mishsun Сообщение 24/07/2012 19:06 Копия темы
скорая полиграфическая помощь а кто-нибудь умеет переводить корел с внедренной RGB-картинкой  – в файл, который принимает типография: аи или эпс в ЦМИКе? (приложил требования)

если можно, личка или скайп (sunworks.su)

cetera Сообщение 24/07/2012 19:08 Копия темы
ну переведите картинку в смик
?

mishsun Сообщение 24/07/2012 19:13 Копия темы
спасибо, кэп!))))

1. как ее пеервести без искажения цветов? а они искажаются, и сильно.

2. как ее засунуть в эпс , будучи уверенным, чято ничего не сбилось

cetera Сообщение 24/07/2012 19:16 Копия темы
требования типографии это конечно прекрасно
но лучше бы вы файл показали..

картинку в фотошопе – приближая по цветам
кореловский файл нормально конвертируется в епс

если что я не берусь, я общаюсь)

MASStudio Сообщение 24/07/2012 19:51 Копия темы
Таки делайте PDF из корела... сначала PS, потом через дистилер PDF X1, для закрепления результата пройтись питстопом или тулбоксом. Файл покажите...

Vlad_Alex Сообщение 24/07/2012 20:01 Копия темы
+

mishsun Сообщение 24/07/2012 20:04 Копия темы
файл с большой картинкой, 7 мб, не прицепится

mishsun Сообщение 24/07/2012 20:06 Копия темы
хотя там всего журнальная полоса – треть а4

внизу растровая картинка в четверть площади, сделал ее шириной 1800 пкс, чтоб уж наверняка качество было нормальным.
но файл стал тяжелым.

mishsun Сообщение 24/07/2012 20:07 Копия темы
я не полиграфист, для меня здесь много непонятных слов. а полиграфисты спят уже

mishsun Сообщение 24/07/2012 20:07 Копия темы
)

Vlad_Alex Сообщение 24/07/2012 20:07 Копия темы
т.е. картинку просто растянули?

Vlad_Alex Сообщение 24/07/2012 20:08 Копия темы
если так, то качество не увеличится

Vlad_Alex Сообщение 24/07/2012 20:08 Копия темы
так вот, прям тут... 2 полиграфиста.

S_Troitskaya Сообщение 24/07/2012 20:10 Копия темы
Михаил, я могу помочь. Я полиграфист :)
Исходя из приложенных редакционных (а не типографских) требований, печать на меловке. Так?
Шлите файл в почту. Посмотрю.

mishsun Сообщение 24/07/2012 20:16 Копия темы
в фотошопе умножил на 2. изначально картинка рендерилась для сайта.

да не, фотошоп все равно ровнее делает, чем если мелкую печатать

Vlad_Alex Сообщение 24/07/2012 20:28 Копия темы
цвета искажаются...
цветовые профили, во всех программах, одинаковые?

mishsun Сообщение 24/07/2012 20:32 Копия темы
я не спец здесь вообще, для меня профили – темный лес.

а товарищи, которые могут это сделать, спят. поэтому обращаюсь здесь  к спецам.

Vlad_Alex Сообщение 24/07/2012 20:34 Копия темы
ну да ж... Вы уже писали...
туплю, простите))
сейчас пришлю файл.

h-design Сообщение 24/07/2012 21:13 Копия темы
емнип, картинку в фотошопе корректно перевести в смик, в кореле включить отображение и палитры в смик, перепроверить там цвета, затем экспортнуть в тифф-смик вместе с картинкой, перепроверить в фотошопе..

как-то так

mishsun Сообщение 24/07/2012 21:21 Копия темы
в смысле, перевести просто в растр все?

h-design Сообщение 24/07/2012 21:38 Копия темы
конечно. один разворот всего

только именно в перечисленном порядке, ргб-картинку переводить корелом в смик наверное не стоит..

хотя, смотря что за картинка.

вообще, конечно всё просто, но лучше перепоручить кому-то. Вариантов накосячить при подготовке к печати – масса)

Lubimtsev Сообщение 25/07/2012 05:05 Копия темы
У ТС, проблема с выпадением из цветового охвата CMYK, а не получением формата файла