Homo-Ludens Сообщение 11/09/2012 07:08 Копия темы
Когда появится раздел Художественные тексты??? Уважаемая команда и администрация сайта!

Много ли на сайте заказов на написание поэм и эссе? 
Гораздо меньше, чем на написание рассказов, сказок, текстов для песен и книг! Заказов на поэмы я вообще не видела ни разу за все 2,5 года, что здесь работаю.

Сделайте доброе и полезное дело! Переименуйте ни о чем не говорящее название :"стихи, поэмы, эссе", в информативное и достоверное: "Художественные тексты. Стихи." 

И будет на сайте счастье и процветание  для всех специализаций! И отделятся физики от лириков! И у технарей не будут требовать поэтических и литературных шедевров!

Сделайте, пожалуйста! Ну что вам стоит?

Люди! Присоединяйтесь! Отписывайтесь в топике и содействуйте усовершенствованию родного ресурса – кормильца-поильца для фрилансеров, флудеров, троллей и других честных обитателей сети!

lipa7777 Сообщение 11/09/2012 07:57 Копия темы
Я за, только за и ничего кроме "За". "За" – рулит!

SergeG Сообщение 11/09/2012 08:39 Копия темы
А еще давным-давно переводчики просят юридическую и экономическую специализации. Возможно, также не помешает выделить медицину и общенаучную тематику. Невозможно впихнуть все, что переводится, в технику, "художку" и деловую переписку.

le-genda Сообщение 11/09/2012 09:09 Копия темы
+++++ поддерживаю

DimSUN Сообщение 11/09/2012 09:59 Копия темы
Никогда. 
Используйте СБР ©
;-)

Я уже года 2 канючу разделы Инфографика и Видеопрезентации.
А получаю лёгкие изменения дизайна, новые анимированные баннеры на глагне 
и новые глюки в интерфейсе сайта.

lipa7777 Сообщение 11/09/2012 10:14 Копия темы
Котэ получает  зачет автоматом!

Homo-Ludens Сообщение 11/09/2012 10:16 Копия темы
Администрация, как всегда, безмолвствует. Ну что там – совсем что ли железобетонная конструкция? Делали, стало быть, на века, а возможных изменений и появления слишком умных пользователей не предусмотрели? Дорогие вы наши! Любимые! Сделайте что-нибудь!!! Мы в вас верим!

lipa7777 Сообщение 11/09/2012 10:20 Копия темы
*Встает на колени"

anatoly_free_b Сообщение 11/09/2012 10:54 Копия темы
С переводами точно что-то не так. Корреспонденция и деловая переписка – это только часть большого, но пока отсутствующего экономического блока. Возможный вариант названия – "Бизнес-перевод". На мой взгляд, он шире "экономики", потому что в него по смыслу можно добавить и продающие тексты, которых в копирайтинге просто море.

Homo-Ludens Сообщение 11/09/2012 11:05 Копия темы
на чьи?

lipa7777 Сообщение 11/09/2012 11:08 Копия темы
Ну, если для дела... *Встает на колени на горох, посыпанный фасолью*

LanaTucker Сообщение 11/09/2012 12:08 Копия темы

LanaTucker Сообщение 11/09/2012 12:11 Копия темы

mba1 Сообщение 11/09/2012 12:25 Копия темы
Конечно. Можно даже сказать "ЗА" всеми конечностями. Эссе вообще чаще понимается, как студенческая работа (не такое уж и художественное)), а вот стихи/поэмы – зачем вообще уточнять? Без слова поэмы можно и обойтись (я как и топикстартер тоже НИ ОДНОГО подобного заказа не встречал).
Короче, да, намного бы лучше отражало смысл "Художественные тексты, стихи".

Homo-Ludens Сообщение 11/09/2012 16:00 Копия темы
Встанемте все, как один!!!!! За правое дело коленок не жалко!

Homo-Ludens Сообщение 11/09/2012 16:56 Копия темы
Кстати, поэмы, оказывается, все же, заказывают. Стих на 2000 знаков – это прямо поэма) Петр, от души поздравляю Вас как исполнителя!

Lailala Сообщение 12/09/2012 09:12 Копия темы
Аналогично.