Поисковая форма:) поиск по free-lance.ru Топ/история/обновления фриланса, по разным параметрам (темы, сообщения, пользователи...) Автоматическое удаление постов от ненужных юзеров в топике (php скрипт) Досье(точный ник)
 

Ник (или часть ника):
?
Какой текст ищем:
?
Раздел блогов:
За срок
дней
Тип поиска: (по вхождению: по тексту гуг выдаст посты с "гуг", "гугл", "огугл"; "полнотекстовый": по тексту "гуг" выдаст посты только с "гуг")
По вхождению строки:  Полнотекстовый: 
(поиск не 100% актуальный, есть определённая задержка при обновлении данных для поиска. )
0 Всего найдено: 10
magus7 Сообщение 26/09/2012 13:59 Копия темы
Не гуглится, Помогите пжст. Какое-то нехорошее слово, не бъётся ни через немецкий, ни через английский. Надо по-русски: Muralière

  Спасибо.
Apelsyn Сообщение 26/09/2012 14:04 Копия темы
а просто поиск находит кучу сайтов с креплениями досок
magus7 Сообщение 26/09/2012 14:09 Копия темы
дык именно в этом контексте...)
MrSinner Сообщение 26/09/2012 14:10 Копия темы
"крепление"
как-то в этом смысле
MrSinner Сообщение 26/09/2012 14:11 Копия темы
французское словечко
Avtandilkoo Сообщение 26/09/2012 14:11 Копия темы
"the timber beam on top of peripherical walls"
слово французское.
точный перевод с английского не подскажу, приблизительно – продольная балка
Apelsyn Сообщение 26/09/2012 14:14 Копия темы
крепление досок внахлёстку
MrSinner Сообщение 26/09/2012 14:15 Копия темы
Хотя балка будет ближе :)
magus7 Сообщение 26/09/2012 15:19 Копия темы
Всем спасибо, в контексте ситуации понятно. 

С обширным термином timber и его локализацией в конкретной ситуации, не испытал бы ни малейших проблем, но французские слова в области bois пока ставят в тупик. ))
DrSun Сообщение 26/09/2012 17:39 Копия темы
французское ж конечно – из известных языков обратное ударение только в нем есть вроде)
0

©2008 edogs egods
Выразить восторг, поругаться
или предложить что-нибудь можно на форуме
Для обсуждения этого сервиса так же есть темы на фрилансе по
поиску , флудотопу ,и по удалённым сообщениям ,и по Актуальным/популярным темам , и по топу "кто кому больше наотвечал"