ksen-y Сообщение 27/03/2013 13:57 Копия темы
Перевод на английский Подскажите, пожалуйста, сколько будет стоить перевод текста из 250 слов на английский с русского?

amphion Сообщение 27/03/2013 14:05 Копия темы
Сильно зависит от профессионального уровня переводчика (или, если угодно, нужного качества текста на выходе).

ksen-y Сообщение 27/03/2013 14:06 Копия темы
ну средний более-менее приличный уровень, без грубых ошибок

amphion Сообщение 27/03/2013 14:14 Копия темы
Приличный без ошибок – это совсем не средний на данном ресурсе) Здесь есть немало прекрасных переводчиков с англ. на рус., а вот с рус. на англ. картина другая.
Короче, менее $6 за 1000 знаков с пробелами – весьма подозрительно. (Сам беру больше, если что.)

ksen-y Сообщение 27/03/2013 14:19 Копия темы
Спасибо за ответ :)
А по бартеру работаете, если перевод приравнять к разработке макета визитки, к примеру (приличного уровня, без ошибок :) ?

amphion Сообщение 27/03/2013 14:23 Копия темы
В принципе – да. Конкретно лучше в личку.