drondronov Сообщение 27/04/2007 21:08 Копия темы
WebMoney тоже взламывают!!! нужна помощьпереводчиков!!! помогите! . Доброй ночи всем...
произошел такой случай.
у меня украли с вебмани деньги...
описано все здесь, последний комментарий
arbitrage.webmoney.ru/asp..

но дело все не в этом.. у E-Gold нет русскоязычной поддержки... и они на мой запрос прислали не понятный мне текст...
может есть кто из переводчиков, кто свормулирует мой вопрос на понятном им языке..
они прислали на мой запрос вот такой текст....
What is the batch number for the transaction in question?

Regards,
e-gold Abuse~

Keep your e-gold account secure... educate yourself @
www.e-gold.com/security.h..

*You should NEVER click on links in an e-mail (even if they appear to come
from e-gold, Ltd.). Always copy and paste the url in your browser window
and consider using Mozilla for safer browsing!*

-----Original Message-----
From: ciisreg@mail.ru [mailto:ciisreg@mail.ru]
Sent: Friday, April 27, 2007 7:39 AM
To: 55m60E6X_abuse@e-gold.com
Subject: [e-gold-abuse] Здра ... [PR: ZEDYTDVS]

Submitter IP: 85.30.231.121
CATEGORY: ABUSE
Customer Name: Dron
Email: ciisreg@mail.ru
Phone: 89055655065
Fax:
e-gold Batch:
e-gold Account:
Question:... и далее куча цифр...

как реагировать? что писать им?
с вебмани украли деньги и перевели на е-голд... а эта система по русски ну никак!
дальнейшие терки с этой системой оплачу... помогите составить притензию... по иностранному не понимаю ничего..