klarens_k2 Сообщение 09/05/2007 10:44 Копия темы
с праздником дорогие фрилансеры . подскажите плиз
как будет на немецком «поздравляю с праздником победы»

SolNikolay Сообщение 09/05/2007 10:46 Копия темы
Гитлер капут!!! .
:)))

Darx Сообщение 09/05/2007 10:49 Копия темы
.
ich gratuliere Ihnen zum Fest den Gewinn !

кажись так

kirin Сообщение 09/05/2007 10:56 Копия темы
.
стебешься над немцами =)

klarens_k2 Сообщение 09/05/2007 10:57 Копия темы
:) .
как бы они не постебались за мой корявый немецкий :)
вот вариант подсказали
ich gratuliere zum Siegestag
похож на правду?

kirin Сообщение 09/05/2007 11:03 Копия темы
.
в немецком я 0

SolNikolay Сообщение 09/05/2007 11:04 Копия темы
.
А чё, мой вариант не похож? %)))

Darx Сообщение 09/05/2007 11:08 Копия темы
да, так оно и есть .
но можно использовать и мой вариант выше ))

Darx Сообщение 09/05/2007 11:08 Копия темы
.
твой вариант надо говорить с немцем один на один )))

Anna_the_angel Сообщение 09/05/2007 11:12 Копия темы
.
Во, я тоже об этом подумала сразу. :)

PROdesign Сообщение 09/05/2007 11:16 Копия темы
.
можно просто послать картинку с советским флагм на Рейхстаге)

klarens_k2 Сообщение 09/05/2007 11:16 Копия темы
и в ответ сразу .
stalin sucks :))))))

klarens_k2 Сообщение 09/05/2007 11:17 Копия темы
или фото дороги .
где мерены фольцвагены и ауди
выделяються среди ржавых тазиков ))))

SolNikolay Сообщение 09/05/2007 11:18 Копия темы
.
+5 :)))

SolNikolay Сообщение 09/05/2007 11:19 Копия темы
.
И сразу наступит полное взаимопонимание ;)

Darx Сообщение 09/05/2007 11:20 Копия темы
.
значится, седня немцев дразнить собираетесь? )))

klarens_k2 Сообщение 09/05/2007 11:50 Копия темы
.
пытался попостить на форумах картинку с поздравлением

но чето глухо

на рус мыла ни одна рега не пришла

а потом в их гребанном языке слово новая тема не нашел :(

может кто желает поддержать :))))

img81.imageshack.us/img81..

Anna_the_angel Сообщение 09/05/2007 14:32 Копия темы
.
Не, тогда сразу будет драка. :)