asdsee Сообщение 17/05/2007 19:23 Копия темы
Рерайтинг, копирайтинг и прочие услуги – раскажите подробнее . Приветствую,

имеется определенный ряд задач, требующий определенных навыков в написании текстов, под это дело есть определенный бюджет. По ряду причин решил обратиться к временным удаленным работникам. Однако после изучения сайта возникла легкая растерянность и непонимание определенных терминов и понятий (надо FAQ и глоссарий какой нибудь поискать специализированный). Поэтому прошу опытных работников рассказать поподробнее о услугах, предоставляемых в сфере «текстов», интересует на самом деле все, начиная от этих самых таинственных (для меня пока) рерайтингов, копирайтингов, а так же написание новостей, статей, обзоров, рецензий и пр. Тематика текстов – настольные игры, консольные игровые приставки. Так же хотелось бы узнать об общих принципах сотрудничества, как это «обычно» происходит? И, конечно, интересуют цены, зависимость оных от квалификации, эмоций и прочего.

Заранее благодарю.

Djeid Сообщение 17/05/2007 19:31 Копия темы
.
Рерайтинг – переписывание, переделка чужого текста. (срдняя стоимость 5$ – 1000 знаков)
Копирайтинг – написание рекламных или «продающих» текстов «с нуля». (средняя стоимость – 10$ – 1000 знаков)
Новости/Пресс-релизы – 10$ – 1000 знаков (примерно) по полученной информации.
Написание авторских статей – от 15$ – 40$ за 1000 знаков

Как происходит?)
Вы заполняете небольшую анкету (у каждого она своя, я так полагаю), в которой описываете все что нужно копирайтеру – объемы, цель, целевую аудиторию текстов, ключевые слова, сайты-конкуренты и т.д.

Кто как работает?
В основном с предоплатой 30-50% от суммы заказа.

asdsee Сообщение 17/05/2007 20:01 Копия темы
Написание обзора некой настольной игры. .
Открыть коробку с настольной игрой (ну что то похожее на «монополию» и т.п.), подробно изучить содержимое, в кратце правила, и далее на основании полученной информации составить подробный обзор-рецензию игры, возможно в сравнении с другими, написать о направленности игры (например рекомедации по возрасту или интересам детей) — это получается копирайтинг, я правильно понимаю?

Be_N_der Сообщение 17/05/2007 20:04 Копия темы
.
так точно

Tenebra Сообщение 17/05/2007 20:22 Копия темы
.
Меня как-то девушка копирайтер спросила: «А вот как цену заказчику назначать за текст? От чего она зависит?".
Вероятно, что от опыта, личной наглости и уверенности копирайтера. Чем уверенее, тем наглее. Чем наглее, тем выше цены :) Наглость в этом контексте – одно из величайших «счастий» :)))

asdsee Сообщение 17/05/2007 20:42 Копия темы
Не ожидал .
Татьяна, мы, готов предположить, находимся «по разные стороны баррикады» в этом вопросе, так что «счастие» автора может обернуться горькими слезами заказчика. *smile*

На самом деле, признаюсь честно, не ожидал таких порядков цен. В мой объем работы входит описание порядка 120 настольных игр, если я правильно понял как считать 1000 знаков (в MS Word`е -> Свойства -> Cтатистика -> Знаков и пробелов: -> Искомая величина), порядка 4000-5000 знаков на каждую, предположим 4500. Итого имеем $45*120 = $5400. Признавая себя абсолютно некомпетентным в плане найма дистанционных работников, имею определенный опыт в найме офисных сотрудников. В среднем зарплата контент менеджера составляет $500-600 в месяц. Даже если отдать один месяц на наработку определенного навыка, я получу около восьми месяцев предоплаченного трудового времени. Из рассчета 6 рабочих часов в день, 24 рабочих дня в месяц, предположу, что написание одной такой статьи займет порядка 3 часом (если это занимает больше времени, поправьте меня) по итогу получу 48 описаний в месяц и результат будет достингут за рассчетные 2,5 трудо/месяца, прибавим этот самый месяц на привыкание получим 3,5 месяца, по цене $600 в месяц получается $2100. При этом, я старался брать максимальные значения как по срокам так и по окладам (у меня есть контент менеджеры и по $400 — да студенты, но..).

Поймите меня правильно, я нисколько не пытаюсь оспорить верность указанных выше цен, просто констатирую мое удивление, неведомыми путями у меня сложился стериотип, что удаленные сотрудники обходятся дешевле, чем офисные, однако получается, что они обходятся значительно дороже даже ленивых сотрудников офисных.

Хм..

Tenebra Сообщение 17/05/2007 21:39 Копия темы
.
Когда я только начинала работать копирайтером, то мне посчастливилось потрудиться на благо правительственных сайтах и крупного портала агентства недвижимости... :) Приобретенному опыту рада. Но вот когда через месяц я сказала, что работать за фиксированный оклад не могу и подавайте мне сдельную оплату труда, мне заявили, что это слишком дорого по московским ценам. При том, что контора имела миллионные рублевые обороты, при том, что я назвала цену всего лишь – в 2$ за 1000 знаков :)))

С тех пор многое изменилось :) Я отнюдь не считаю, что названные Ириной цены – это дорого :) Работаю по таким же, временами закрадывается мысль – что это ещё мало :) С другой стороны – надо радоваться тому, что уже есть :)

Fiender Сообщение 17/05/2007 21:54 Копия темы
.
и вот чего вы заказчику выдаёте профессиональные тайны?
Я бы сформулировал так: цена устанавливается в прямой зависимости от времени, потраченного на работу. Чем востребованнее фрилансер, тем дороже его время, поскольку за него готовы заплатить большие деньги.

Tenebra Сообщение 17/05/2007 21:57 Копия темы
.
Ну всё, устыдилась :)

Vellena Сообщение 17/05/2007 21:59 Копия темы
.
))) а по аватарке и не скажешь, даже не покраснела)

Fiender Сообщение 17/05/2007 22:03 Копия темы
.
это оттого, что удалённый сотрудник удалённому сотруднику – рознь. Ирина Котова – один из архиспециалистов этого проекта. Но погуляв по «личным делам»: каталог фрилансеров\ переводы и копирайтинг\ копирайтинг, вы увидите, что есть авторы, гораздо дешевле оценивающие своё время. Студентов с экспертами (даже удалёнными) сравнивать нельзя. Да и к тому же, рассчёт «3 часа на статью, значит 2 статьи в день» – не срабатывает, это из личного опыта.
При этом нужно помнить, что стоимость часто прямо пропорциональна качеству. За 2$/1000 знаков хорошо если и напишут, то только по наитию и таланту, а не по умению.

Tenebra Сообщение 17/05/2007 22:04 Копия темы
.
Ну вот.. Придётся теперь румянец на аватарку накладывать :)
Елена, кстати, в топике список аудиокниг видели?

Tenebra Сообщение 17/05/2007 22:09 Копия темы
.
Скажу честно: ко мне несколько раз обращался заказчик с просьбой подобрать для него копирайтера. Ценовая категория значения не имела, имело значение только качество написания :) Вот пришлось вычитывать работы порядка 5 – 6 копирайтеров, чтобы отрекомендовать самого лучшего :) В принципе, а судьи кто, в действительности? :) Я начинала писать по 0,5$ за тысячу знаков [с пробелами]. И уверенна: низкие цены – это от неуверенности в себе

Vellena Сообщение 17/05/2007 22:14 Копия темы
.
Ой, нет еще, спасиб, Танюша) пойду за ним))

Naffa Сообщение 18/05/2007 08:48 Копия темы
ИМХО :) .
думаю, что стоит определиться – какие именно описания Вам как заказчику нужны
я, напрмимер, пишу «продающие» тексты и мне за них платят больше чем 10 у.е. за 1000 знаков. Почему? Потому что тексты повышают количество «продаж», т.е. увеличивают прибыль. Судя по тому, как эти мои работы оплачиваются – с «продажами» все в порядке.

Далее...
Фрилансеру Вы платите только за то время, когда он «копает»... штатному сотруднику – еще и за то время, которое он проводит на работе...
Еще...
Представьте себе, что Вы выбираете, к какому стоматологу пойти подлечить зуб... если бюджет позволяет – пойдете к лучшему, даже если он дорого берет за работу. Если с бюджетом напряг – все равно постараетесь выбрать лучшего из доступных. Верно? Потому что Ваш зуб Вам очень дорог... Потому что качество в данном вопросе – очень важный вопрос.
Так и с Вашими текстами.

Irene_Peterburg Сообщение 18/05/2007 21:42 Копия темы
.
Думаю, что сотрудников надо делить не на офисных и фри(вольных), а на талантливых и обычных.
Вы ведь и в офисе платите всем по-разному... и «средняя» зарплата – тоже понятие относительное
(у вас она,кстати, что-то маловата будет 8(( честно говоря)

да и время оценить невозможно, я иногда неделю хожу думаю, прежде чем две страницы написать – как это считать?

надо выбирать того, чьи работы вам просто нравятся, чьи работы вас цепляют, завораживают, – и заказывать!

есть филологический термин «удовольствие от текста» – вот это как раз дорогого стоит ...