Karyuudo Сообщение 15/11/2009 16:29 Копия темы
Помогите оценить стоимость и время выполнения я сделал всего пару сайтов один для себя для экспериментов и удовольствия, а другой преподавателю за оценки на экзаменах. Потому сколько стоит вообще создать сайт понятия не имею. А сешлднгя вдруг на почту приходит сообщение:

Есть необходимость создать с нуля сайт на Joomla 1.5.
Тематика – продажа недвижимости.
Основные задачи:
1) основные тематические блоки (о нас, новости, контакты и т.д)
2) галерея объектов недвижимости с описанием и расширенным описанием – возможно, с коммерческими модулями
3) рекламные модули от google
4) различные права доступа для добавления конетнта (в основном объектов недвижимости) для пользователей
сайта
5) дизайн не нужен – будет куплен темплэте (возможно, по вашему совету)
Интересует только структура сайта, без контента.

вот сколько это будет стоить и сколько займет примерно времени? я просто никогда не засекал.
и что такое рекламные модули от google?

Karyuudo Сообщение 17/08/2007 13:30 Копия темы
Подпись после перевода . Сегодня выполнил свой первый заказ (правда пришлось немного подредактировать)
Заказчик спрашивает как подписывать мой перевод.
Пока что в этом не разбираюсь.. но что значит как? нужно писать ник? или Ф.И.О. ?
или какую-нибудь фразу написать?

Karyuudo Сообщение 05/08/2007 15:59 Копия темы
работа по переводу с англ . вообще часто встречается?
Уже несколько дней смотрю, видел только, что нужны были 2 финансовых перевода. а обычные или художесвенные вообще бывают? Или щас просто август, наверное многие в отпуске потому никому не нужно..

Karyuudo Сообщение 19/06/2007 21:10 Копия темы
Хочу занятся переводом , интересуют некоторые вопросы Немного о себе:
19 лет.студент. 3 курс .специальность информационные системы в экономике.проживаю Москве

несколько лет занимался с репетитором английскому языку, свободно говорю, но на слух понимаю плохо(на фильмах пока тренируюсь), однако тексты понимаю хорошо, а со словарем думаю смогу перевести любой сложности.

летом собираюсь работать, подумал что перевод статей для меня подойдет, так как усидчивый и плохо контактирую с людьми, следовательно переводы , причем письменные подойдут. более того это будет отличным опытом по применению языка

Теперь собственно вопросы:
1) где можно найти работу по удаленному переводу?
2) так как не имею опыта работы, думаю это будет влияет на стоимость перевода и интересно сколько является нормой? 2-4$ за страницу так понимаю ?

Спасибо.