|
0 1 2 3 4 5 Всего найдено: 545
olinka777
Сообщение
02/09/2010 12:55
Копия темы
СЛОВАРИ ГОЛЛАНДСКОГО Я понимаю, что найти нормальный словарь голландского в сети сложно.. Но вдруг кому-то удалось? а то как-то неохота словарь 59 года...
olinka777
Сообщение
02/09/2010 12:38
Копия темы
не вздумай не смотреть на цену! согласишься на низкую – поставят минус в карму за демпинг!!! И будут правы. Лучше изучи цену и попрактикуся, как говорится, на кошках – в среде знакомых...
olinka777
Сообщение
02/09/2010 12:36
Копия темы
КОМУ-ТО ИНТЕРЕСНО ПОРТКАМИ ТРЯСТИ ПЕРЕД НАРОДОМ, а кто-то на них зарабатывает!
olinka777
Сообщение
02/09/2010 12:24
Копия темы
Мальчик рылом роет книжку, Поразительно прозрачен, Он, собой являя мышку, Прозябанью предназначен. Бедный мальчик с рожей постной, Ты какашка! Ты несносный. Видишь, солнышко сияет, Все ликует, все смеется, Быстро девочки шныряют, Улыбаясь и шаля, Телесами шевеля. Все прелестно! Все красиво! Там мужчины дуют пиво, Там народ спешит в кино, Там транзистор, там гитара Где ни плюнь — повсюду пара. Всюду радости вино. Вот без всяких дураков Мой совет тебе таков: Нежный, Тонкий, Умный, Кроткий, Выпей, мальчик, рюмку водки: И на улицу скорей: Ты ж мужчина — царь зверей!
olinka777
Сообщение
02/09/2010 10:32
Копия темы
Во времена моей боевой молодости говорили так: "А не пошел бы ты, добрый молодец, во ...ду да во кобылию?!"
olinka777
Сообщение
02/09/2010 08:50
Копия темы
так я и не спорю... живут. Просто у нас с июля у всех статичные IP сделали. Отследить можно...
olinka777
Сообщение
02/09/2010 08:29
Копия темы
АВТОРСКОЕ ПРАВО РУЛИТ?)) Россияне, подскажите, плиз: в новостях слыхала, что прикрывают бесплатное скачивание фильмов. Типа будут штрафы присылать, отслеживать.. Это что же делается: КИНА НЕ БУДЕТ???)) Че делать-то?? Или брехня?
olinka777
Сообщение
02/09/2010 05:55
Копия темы
ИСЕССЬНА, УЧИЦЦА!!!))) Дедушка Ленин в этом был прав...
olinka777
Сообщение
02/09/2010 05:53
Копия темы
ПЕРЕВОДЧИК-КОНТЕНТ-МЕНЕДЖЕР Ребят, кто сталкивался с ситуацией, когда человек не только переводит, но еще и самостоятельно размещает переведённый материал в админке сайта? Чисто логически, это обязанность контент-менеджера, на крайняк – модератора. Считаете ли вы, что это должно оплачиваться отдельно? Ну вот хорошо: лично я имею опыт общения с админкой, а кто-то нет...))
olinka777
Сообщение
01/09/2010 13:26
Копия темы
почти все мои заказчики со временем стали друзьями. Это не мешает мне с ними работать – не складывая все яйца в одну корзину.
olinka777
Сообщение
31/08/2010 16:02
Копия темы
а по каким критериям вы оцениваете друзей – и есть ли они ? критерии? но ведь наверняка о ком-то можете сказать: "Да, это классный заказчик – все четко, вся оплата вовремя!"
olinka777
Сообщение
31/08/2010 16:01
Копия темы
а при чем здесь отзывы? отзыв – не всегда истина... здесь роль играют сроки.
olinka777
Сообщение
31/08/2010 14:20
Копия темы
странная логика. А может, просто жалко афишировать своих работодателей? Вдруг уведут...
olinka777
Сообщение
31/08/2010 13:31
Копия темы
БЕЛЫЙ ЗАК (ПЕРЕВОДЫ) На фриланс.ру полно негативных отзывов о недобросовестных заказчиках, кидалах... А давайте создадим "белый лист" работодателей! Ведь у каждого есть такие?
olinka777
Сообщение
31/08/2010 11:24
Копия темы
ай суупер.... я до 12 ночи сидела. 18 листов, млин...
olinka777
Сообщение
31/08/2010 11:13
Копия темы
так и занимаюсь!!))) просто иногда его реально слишком много..
olinka777
Сообщение
31/08/2010 10:44
Копия темы
а днем я на основной работе работаю.. и на фрилансе тож. Не успеваю-тогда и ночью приходится..
olinka777
Сообщение
31/08/2010 10:39
Копия темы
ой, и меня возьмите! Витебск. Проблема вообще архиактуальная... сложно.сложно... главное – недосып катастрофический..
olinka777
Сообщение
31/08/2010 10:27
Копия темы
Будь всегда веселой и беспечной, Брось свои домашние дела, Чтоб невольно думал каждый встречный: "Ах, какая женщина пошла!". Макияж не забывай, конечно, Даже если ты идешь домой, Чтоб невольно думал каждый встречный: "Ах, какая дама, Боже мой!". И еще один совет известный: Иногда рюмашечку прими, Чтобы думал каждый встречный: "Ах, какая баба, черт возьми!"
olinka777
Сообщение
31/08/2010 10:26
Копия темы
привела одну подругу, вместе и работаем. Остальные мнутся, им надо сразу и много... Терпения маловато у народа – хоцца мнимой стабильности, которую якобы гарантирует офис.
olinka777
Сообщение
31/08/2010 06:56
Копия темы
а игрушка, случаем, не Resort World? Вчера и я с ней маялась, но с немецким вариантом!
olinka777
Сообщение
31/08/2010 06:51
Копия темы
ты знаешь, Ира, когда я перевожу подобные вещи, всегда беру запас времени и обязательно советуюсь с родственниками ( а они у меня – педиатр с 30-летним стажем, хирург-лор-онколог с таким же стажем, фармацевт и стоматолог). И изучаю тему на русском языке. Так что за свои переводы лично я ручаюсь. А в агентствах сидят те же самые переводчики, что и здесь, просто заверяют перевод нотариально. Это я Вам как нотариальный переводчик говорю. Да, в случае ляпа бюро понесет ответственность и выплатит штраф. Но комепенсирует ли это Вам потраченные нервы и – не дай Бог – здоровье? Сомневаюсь...
olinka777
Сообщение
30/08/2010 09:29
Копия темы
Нежный, Тонкий, Умный, Кроткий, Выпей, мальчик, рюмку водки: И на улицу скорей: Ты ж мужчина — царь зверей!
olinka777
Сообщение
26/08/2009 12:20
Копия темы
0 1 2 3 4 5
а у меня не получилось... срок действия Вашей ссылки истек. Очень жаль... |
|
Выразить восторг, поругаться или предложить что-нибудь можно на форуме |
Для обсуждения этого сервиса так же есть темы на фрилансе по поиску , флудотопу ,и по удалённым сообщениям ,и по Актуальным/популярным темам , и по топу "кто кому больше наотвечал" |