SergeG Сообщение 11/06/2011 13:03 Копия темы
Скорее всего, так и придется сделать. Сейчас на выходных потерплю еще. Может, все-таки кто-нибудь что-нибудь придумает, и дело все-таки в каких-то настройках. А если не выйдет, то во вторник понесу. Как раз две недели еще не пройдут. По идее, должны принять обратно без проблем.

SergeG Сообщение 11/06/2011 12:58 Копия темы
Думал об этом. Но, честно говоря, пока боюсь. Если менять придется, в магазине могут отказать.

SergeG Сообщение 11/06/2011 12:07 Копия темы
Кинетик Лайт по цене примерно такой же, как Д-Линк, потому что модель самая простая, без принт-сервера, ЮСБ и прочей фигни, которая мне не нужна.
Когда у меня был АДСЛ, я пользовался довольно успешно D-Link 2640U. Все было нормально, но в один прекрасный день он, видимо, перегрелся и больше работать не захотел. В сервисе сказали, что конденсаторы распухли, чинить дорого, проще новый купить. Но я уже ждал оптику. Дождался вот...

SergeG Сообщение 11/06/2011 11:56 Копия темы
То, что тяжелый случай, я уже понял. И то, ЮТК – не самый user-friendly провайдер, тоже давно знаю.
С другим роутером придется пробовать – выхода пока иного не вижу. Сами ЮТКшники рекламируют D-Link Dir-100 и DIR-300. А тот, кто приходил кабель прокладывать, приносил DIR-615, но запросил за него 2500 рублей с настройкой, и я отказался.
А я посмотрел, что все эти модели уже старые, пишут, что они греются сильно и т. п. Поэтому выбрал Кинетик Лайт.

SergeG Сообщение 11/06/2011 11:35 Копия темы
Так у меня PPPoE с авторизацией по логину и паролю.
Вот удалось заскриншотить:
1) веб-интерфейс, показывающий, что соединение с интернетом есть (но так не всегда – бывает, что только ожидания и инициализация идут);
2) то, что показывет NetFriend после длительной (минут 7-8) проверки соединения.

SergeG Сообщение 11/06/2011 10:14 Копия темы
Не ADSL, а оптика. Локалка, то бишь, в квартиру проложена от оптики.

SergeG Сообщение 11/06/2011 10:13 Копия темы
В том-то и дело, что и я вроде не полный дуб, и тоже думал, что несложно. А выходит, что какая-то заморочка есть, о которой я не знаю. В NetFriend все даже слишком просто, но не соединяется и все! Сначала пробовал через NetFriend, потом уже полез в веб-интерфейс. Все настройки стандартные, никаких особенностей нет. Изначально подключение на конечном компе создал товарищ, который приходил и кабель протягивал. Там все (IP, DNS) автоматическое. Без роутера напрямую все работает отлично.

SergeG Сообщение 11/06/2011 09:54 Копия темы
Заскриншотить в настоящий момент не могу, т. к. работаю сейчас на другом компе.
На роутере лампочка подключения к интернету горит и мигает, как будто все нормально. Лампочка соединения с компом тоже горит и помигивает, показывая, что обмен данными с сетевым адаптером компа идет. Но при попытке соединения в веб-интерфейсе роутера идет постоянное ожидание после инициализации. А если с компа подключаться, то выдает ошибку WAN-соединения.

SergeG Сообщение 11/06/2011 09:41 Копия темы
Помощь в настройке Wi-Fi роутера Привет всем!
Может, кто-нибудь сможет и захочет подсказать что-нибудь умное...
 
Есть оптика от Ростелекома в Ростове-на-Дону (бывшая ЮТК). При прямом подключении сетевого кабеля в компьютер все работает отлично.
Захотел организовать себе в квартире Wi-Fi. Приобрел роутер ZyXEL Keenetic Lite (много читал отзывов, обзоров – понравился больше по сравнению с многочисленными моделями от D-Link). Полным дубом в настройках себя не считаю, но возникла проблема: при попытке пустить интернет через роутер соединение не происходит. Облазил кучу настроек, звонил знакомым программистам, один даже приходил. Все лампочки на роутере горят, как положено, но соединения нет. Не выходит настроить ни в атоматическом режиме через прилагаемую программу NetFriend, ни через более продвинутый веб-интерфейс. Провайдер помогать отказывается даже за деньги: говорят, ваш роутер – ваша проблема, но на вопрос, не может ли он быть просто несовместим по какой-то причине с их сетью, ответили отрицательно. Сказали также, что фильтрации по MAC-адресу нет, так что проблема не в этом.
Короче, я уже все перепробовал, что сам знал и умел. Возможно, конечно, где-то туплю. Поэтому и решил спросить здесь. Понимаю, что есть более специализированные форумы и блоги, но уже устал лазить везде. Может, здесь кто-то сможет помочь...
Заранее благодарю всех откликнувшихся!

SergeG Сообщение 10/06/2011 11:22 Копия темы
Если еще актуально, пиши в личку номер ЯД-кошелька.

SergeG Сообщение 10/06/2011 05:01 Копия темы
Что б ты долго жил, дорогой работАдатель! И удалил как можно больше "глупых комментариев"!

SergeG Сообщение 10/06/2011 04:04 Копия темы

SergeG Сообщение 08/06/2011 15:42 Копия темы
Для меня лично показательно и то, что человек не знает правила слитного и раздельного написания "не" с прилагательными. Но это я уже придираюсь... :))

SergeG Сообщение 08/06/2011 13:58 Копия темы
Пока Гугл работает, поищи утилиты для борьбы с руткитами. Это обычно такие малюсенькие программки, килобайт по 200-300. Боюсь ошибиться, но, кажется, я когда-то пользовался такой штучкой, называлась, если ничего не путаю, AVG Anti-Rootkit. Но их вообще много разных есть.

SergeG Сообщение 08/06/2011 13:48 Копия темы
Главное, что я такие тексты действительно довольно часто перевожу и точно знаю, насколько они "несложные" и сколько часов нужно на перевод 16 тыс. знаков такого текста. Поэтому на этот проект даже не пытался откликаться. Да и бюджет там вряд ли был адекватный... Небось, не больше 100 рублей за страницу... :)

SergeG Сообщение 08/06/2011 13:32 Копия темы
Да здравствуют наши заказчики, знающие наперед все о сложности нашей работы и о времени, требуемом на ее выполнение! :)

SergeG Сообщение 08/06/2011 13:28 Копия темы
Очень похоже на руткит. Проверь, обновляется ли антивирус. Обычно, если руткит, то блокируется в первую очередь доступ к серверам антивирусов. Если не обновляется, то 95% – руткит.

SergeG Сообщение 02/06/2011 15:37 Копия темы
Все верно. Я ни фига не разбираюсь в гугловедении, но по представленным ссылкам увидел, что the aim/objective/target – цель, потому что там везде идет что-нибудь типа: the aim is to estimate...to measure...to check up или то же самое, но в виде герундиев. С другой стороны, тот объект тестирования, о котором говорил я, как мне кажется, можно назвать target, но нельзя aim и уж тем более objective.
То, что эти три существительных синонимы – сомнений не вызывает. Так же, как при определенных обстоятельствах и русские слова "цель" и "объект". Но абсолютных синонимов в любом языке – единицы. Поэтому-то и нужен контекст.

А малознакомой и редко появляющейся в поисковой выдаче фраза может быть просто потому, что она сама по себе редко используется. Может, ее вообще придумал какой-нибудь советский лингвист в 50-х годах прошлого века, и она прижилась в определенных, не очень широких кругах. Мне известны многие такие примеры. Нам о них даже в институте рассказывали. :)

SergeG Сообщение 02/06/2011 14:48 Копия темы
Ладно, ввяжусь и я в эту бессмысленную дискуссию... :))
У меня нет пруфлинков и искать их лень! И хоть считают меня многие нейтивы своим, говоря иногда даже, что я знаю английский лучше, чем они сами, но мы-то с вами понимаем, что не все так просто... :))
Но я согласен с Максимом. Только мне кажется, многие из здесь собравшихся по-разному интерпретируют именно русское слово "объект" – это во-первых. А во-вторых, забывают о конверсии как об одном из самых продуктивных инструментов словообразования в английском языке. В том смысле, что стоит, может, представить слово target в виде глагола...
Тогда: the target of the test is what the test is targeted at. То есть, если, к примеру, тест по грамматике английского языка, то выясняется либо общий усредненный уровень, либо тестируется знание какого-то конкретного грамматического правила или конструкции (допустим, Complex Subject какой-нибудь, Sequence of Tenses или, не дай Бог, Means of Expressing Unreality). В этом случае, само это правило или конструкция и является объектом тестирования или the target of the test. А цель тестирования – выявить возможные пробелы в знаниях и навыках у тестируемых. Или, наоборот, убедиться в отсутствии таких пробелов.

SergeG Сообщение 31/05/2011 12:11 Копия темы
+1, коллега! :)))

SergeG Сообщение 31/05/2011 12:08 Копия темы
SolidConverterPDF – solidpdf.com
Не помню точно, где брал ключ дле него. Скорее всего, на торрентах.
Пользуюсь давно и постоянно. Если ПДФ сделан не из сканированных изображений, а из текста, то работает очень неплохо. Иногда некоторые шрифты перекашиваются, но редко.

SergeG Сообщение 28/05/2011 10:21 Копия темы
Маня и Ваня пошли в баню.
Маня – подлежащее, Ваня – надлежащее, баня – предлог.

SergeG Сообщение 28/05/2011 10:18 Копия темы
Победит МЮ.
Основное и дополнительное время – 0:0.
Соответственно, первый гол будет забит только в серии пенальти.

SergeG Сообщение 26/05/2011 10:58 Копия темы
Натуральный, конечно, всегда лучше. Но от лени никуда не денешься...
Поэтому чаще всего пью растворимый, но хороший, настоящий импортный, сделанный в той стране, где не знают, что в кофе можно подмешивать желуди, цикорий, овес и пыль с пола на складе.
Какой, спросите Вы, и дорогой ли он? Якобс, Чибо, Нескафе Голд?
Ни фига подобного! Все эти марки – это просто раскрученные названия. Кроме того, все они производятся в России, что почти всегда означает, что качество продукта крайне низкое – так же, как и с сигаретами, шампунями и многими другими товарами, выпускающимися у нас по лицензии.
Короче, кофе, который я пью больше всего в последние уже несколько лет, называется Brasilia. Но производится он в... Испании.
Вот, наткнулся на ссылку: www.cofe.shop.by/8531/877...
В обычных магазинах не продается (по крайней мере, я никогда не видел), т. к., говорят, ввозится в Россию в обход официальных дилеров. Покупаю я его на оптовых рынках в нашем городе: банка 100 г – 110-120 руб., 200 г – 200-210 руб. За такой продукт, считаю, это халява. Любой Якобс, сделанный в Подмосковье, или краснодарский Нескафе стоит больше, но качество несоизмеримо ниже. Да и есть ли там кофе вообще?!

SergeG Сообщение 25/05/2011 13:59 Копия темы
Я для перевода присылаемых заказчиками пдф-файлов частенько пользуюсь SolidPDFConverter и ресурсом pdfonline.com для конвертирования этих файлов в Ворд. Потом их перевожу, редактирую и, если надо, конвертирую обратно в ПДФ.
Если в ПДФ не сканированные изображения, а просто текст, даже если по-хитрому форматированный и с редкими шрифтами, все получается на ура, хотя шрифты могут иногда заменяться на более простые.

SergeG Сообщение 25/05/2011 06:37 Копия темы
www.free-lance.ru/project...
Вот это вчера вечером безумно порадовало!
Сидел и думал, СОГАЛСНЫЙ я или НЕСОГАЛСНЫЙ, есть у меня ИММЕЙЛ или меня просто кто-то уже поИММЕЙЛ...
Смайлы, как говорится, по вкусу!

SergeG Сообщение 24/05/2011 15:39 Копия темы
А резюме уже перевели? :)

SergeG Сообщение 23/05/2011 18:15 Копия темы
Там и позы разные есть, и настроения. Можно прямо из мультика повырезать, наверное...
А вообще вон Ирина ссылку внизу хорошую дала: там такие "негры" красивые! :))

SergeG Сообщение 23/05/2011 18:09 Копия темы
Багира из "Маугли" не сгодится? :))

SergeG Сообщение 23/05/2011 17:07 Копия темы
Дело в том, что у Альфа-банка и Вебмани там какие-то свои отношения напрямую. У меня карта и пакет услуг, включающий в себя Интернет-банк "Альфа-клик". Здесь очень многие им пользуются. Так вот привязка карты к ВМ и к ЯД происходит в несколько кликов мышки.
Я пользуюсь Классиком с самого начала, там в списке кошельков добавляется, как еще один кошелек, карточный счет – и все. Все операции по привязке карты я производил из самого кипера и со странички Интернет-банка. На сайте ВМ авторизация должна происходить тоже из самого кипера. То есть если он не запущен или если нет авторизации в нем, то и на сайте тебя не пустят.
Насчет Мини точно не знаю. По-моему вообще можно пользоваться только одним видом кипера для одного ВМИД. Но здесь могу ошибаться. По крайней мере, у меня стоит два Классика для одного ВМИД на разных компах, и с них все операции происходят одинаково.

SergeG Сообщение 23/05/2011 16:31 Копия темы
Я – тоже филолог, лингвист. Но у меня все получилось довольно легко. Привязал Визу Альфабанковскую и к ВМ, и к ЯД – вывожу без проблем, очень быстро, с небольшим процентом. Правда, я в России нахожусь.

SergeG Сообщение 23/05/2011 09:18 Копия темы
Вот-вот... Может, я тоже совсем чайник, и скоро всем моим компьютерам придет большой и всеобъемлющий ...ец, но, с другой стороны, пользуюсь Авастом уже лет 6 – за все время был лишь однажды случай, когда поймал руткит, из-за которого на одной машине пришлось форматировать системный винт и переустанавливать винду. Больше никаких особых проблем не было за все время.
А то, что от кривых рук не спасет ни один антивирь – абсолютно верно! Самый большой враг нормально работающему компьютеру – юзер! :)

SergeG Сообщение 22/05/2011 11:17 Копия темы
Обясняю:
1) твиттер – убить;
2) муху – выключить;
Или наоброт... :))

SergeG Сообщение 18/05/2011 15:46 Копия темы

SergeG Сообщение 18/05/2011 12:56 Копия темы
Если только Толян поможет... :)

SergeG Сообщение 18/05/2011 12:49 Копия темы
Поздравляю, землячка! :)

SergeG Сообщение 18/05/2011 09:39 Копия темы
А вот у меня тоже подобный вопрос в тему...
Мне на днях должны наконец-то оптоволокно провести. Пока сижу на ADSL, раньше пользовался D-Link 2640U, WiFi работало нормально, но сам модем взял и сгорел (какие-то конденсаторы перегрелись – говорят, из-за перепадов напряжения в самой телефонной линии). Пока пересел на старенький D-Link 500T и жду уже, чтобы сразу, как только будет оптоволокно, купить новый аппарат, чтобы опять WiFi было.
Я правильно понимаю, что мне в этом случае надо будет тот сетевой кабель, который мне заведут в кваритиру, втыкать в сам модем (маршрутизатор), а его соединять с компом так же, как и сейчас, через сетевую карту? При этом сигнал, входящий в квартиру, будет проходить транзитом через маршрутизатор и доходить до компа, а маршрутизатор попутно будет раздавать его по WiFi для мобильных устройств?
Надеюсь, что не совсем по-ламерски сформулировал вопрос...
Буду признатален за комментарии и, собственно, за советы по выбору необходимого в моей ситуации устройства.

SergeG Сообщение 15/05/2011 12:31 Копия темы
Ну, хоть "спасибо" будет? Если да, то я согласен. :)

SergeG Сообщение 15/05/2011 10:29 Копия темы
Здравствуйте!
И сколько стоит нынче добровольный мужской вклад в науку? :)

SergeG Сообщение 13/05/2011 09:57 Копия темы
Получил и ФМ свои кровные, и ПРО продлился на месяц. УРА!
Спасибо всем причастным за этот скромный, но приятный подарок!

SergeG Сообщение 12/05/2011 17:12 Копия темы
Что-то утихло совсем обсуждение, не успев толком начаться...

SergeG Сообщение 12/05/2011 17:07 Копия темы
Я так иногда делаю: только одна обычная версия, а другая – портативная.

SergeG Сообщение 12/05/2011 13:12 Копия темы
Придется впасть в анабиоз...))) А списки победителей будут? ))) Или каждый счастливчик будет оповещен Администрацией лично? То есть, чтобы знать, откуда завтра ждать подвоха... )))

SergeG Сообщение 12/05/2011 12:59 Копия темы
Спасибо за ответ. Буду надеяться, что успел. А сейчас это, кстати, никак нельзя выяснить? Если, например, я знаю, что мой перевод был выполнен в Альфа-клике сегодня в 15:36:33 мск? Или только завтра, когда деньги поступят на счет внутри сайта?

SergeG Сообщение 12/05/2011 12:14 Копия темы
То есть как это? Ни ФМ, ни ПРО не дадут что ли?

SergeG Сообщение 12/05/2011 11:53 Копия темы
И у меня тоже показывает с начала месяца одну и ту же цифру по всем дням и только за текущий день показывает увеличение до нынешнего показателя. И так – каждый новый день (сурка?!).
Тоже все собирался написать об этом в блогах, а тут, оказывается, у многих та же фигня. Недоработали, видимо, эту функцию.

SergeG Сообщение 12/05/2011 11:47 Копия темы
Только что перевел свои скромные 1020 (одну тысячу двадцать рублей). Квитанцию сохранил в формате .mht на всякий случай.
Я правильно понимаю, что в результате этой операции мой счет пополнится на 34 FM? А кроме того, если я окажусь среди первых 50-ти (что, конечно, уже вряд ли), то мне подарят месячный ПРО, который я смогу активировать, когда захочу, после того, как закончится мой текущий ПРО (или он активируется автоматически)? Очень прошу представителей Администрации прояснить данный вопрос.
Заранее спасибо!

SergeG Сообщение 11/05/2011 14:09 Копия темы
А что, арифметику в школах сейчас уже не преподают? ))))

SergeG Сообщение 11/05/2011 14:06 Копия темы
Словарь, благодаря которому я правильно пишу названия всех этих девайсов. )))

SergeG Сообщение 11/05/2011 07:36 Копия темы
Можно еще программкой FineCount попробовать (она считает текст и в Excel, и в ТХТ, и в PDF – только если там не сканированные изображения) и посмотреть, что получается в сравнении со статистикой в Word.

SergeG Сообщение 10/05/2011 13:17 Копия темы
Приставки аудио- и видео- всегда пишутся слитно. ))

SergeG Сообщение 07/05/2011 10:40 Копия темы
И меня возьмите с собой, Александр Родионович! :)))

SergeG Сообщение 05/05/2011 17:45 Копия темы
Будете проезжать по пр. Калинина в Пятигорске – помашите от меня ручкой моей альма-матер (слева по курсу будет сразу на въезде в город – Пятигорский гослингвоуниверситет). :))

SergeG Сообщение 05/05/2011 10:40 Копия темы

SergeG Сообщение 05/05/2011 10:18 Копия темы

SergeG Сообщение 05/05/2011 08:27 Копия темы
Так там все построено просто на возможности живого общения с носителями на бытовые темы или можно что-то и из грамматики почерпнуть для себя в виде обстоятельного ответа на свой вопрос, заданный с учетом высшего лингвистического образования и опыта в изучении языков в целом? Вдруг мне, например, захочется узнать поподробнее про случаи употребления какого-нибудь Pretérito Pluscuamperfecto или Futuro Perfecto Subjuntivo ... :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 08:16 Копия темы
Я вот тоже себе busuu.com в избранное занес. Не знаю только, когда руки дойдут посмотреть повнимательнее, что там вообще происходит. Но вспомнить французский и испанский очень хочется. Не говоря уже о том, что давно мечтаю хоть немного овладеть греческим и японским, но боюсь, жизни не хватит на все эти удовольствия. :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 07:55 Копия темы
А я однажды друга-армянина, который жил в Мин-Водах, а родился и вырос в Баку, привез в Ростов и познакомил с армянкой, живущей в Ростове, а родившейся в Ереване. Так они пообщались немного на своем родном и пришли к выводу, что с трудом друг друга понимают. По-русски им было проще. :)
А общежитие у нас было отдельное для иностранцев, но русские ребята туда тоже селились. Особенно, представляю, было весело нашим студентам с испанского и французского факультетов, которые жили рядом с латиносами и франкоговорящими арабами из Северной Африки. :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 07:19 Копия темы
Потому что им не надо грамматику изучать в этом случае. Мозг впитывает как губка все, что происходит вокруг, включая разные языки. У меня так племянник в Израиле в 10 лет свободно говорил по-русски, по-английски, по-французски и на иврите. Да даже не надо так далеко за примерами ходить: ведь если взять многочисленные кавказские семьи, живущие у нас в Ростове да и по всей России – у них часто дети в семье говорят с бабушками и дедушками только на своем родном, а в школе многие вполне нормально справляются с русским. А в институте я учился в Пятигорске – так там такой интернационал был, как в самом городе, так и в нашем вузе – даже если не считать студентов из дальнего зарубежья. Там нахватался за 5 лет по чуть-чуть и армянского, и чеченского, и азербайджанского с карачаевским и кабардинским. :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:57 Копия темы
Ну, с чего-то начинать надо! :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:49 Копия темы
Каждому – свое. Но музыкальный слух – это не самое главное. Есть еще так называемый фонематический слух – вот он и определяет способность человека говорить на иностранном языке с наименьшим акцентом.
Я-то, собственно, тоже специализируюсь, в основном, на двух самых распространенных или, точнее сказать, самых правильных вариантах английского – чисто британский, лондонский, с одной стороны, а с другой – то, что называется литературным американским, на котором в самой Америке говорят, практически, только в двух регионах. Есть, правда, очень простые и всем известные ориентиры для обоих эталонных вариантов – BBC и CNN.

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:34 Копия темы
А представьте, что в английском происходит! Внутри самой Англии несколько диалектов, а про Штаты вообще страшно вспоминать – страна большая, так еще и сплошные эмигранты. А еще Австралия, Новая Зеландия, Индия... Ко мне когда люди учиться приходят, я сразу спрашиваю, какой английский изучать будем. Некоторых, конечно, такой вопрос ставит в тупик. :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:26 Копия темы
Это в любом языке так. Тем более, в испанском... А еще же нельзя сбрасывать со счетов Латинскую Америку!

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:20 Копия темы

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:16 Копия темы

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:15 Копия темы
Я бы тоже вот свой испанский с удовольствием повосстанавливал бы... И французский с немецким тоже. Где бы только время найти?.. Когда-то говорил на них вполне сносно, а потом годы отсутствия практики сказались – навык утерян, слова почти все позабывал, но грамматику, правда, еще помню кое-как. :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:12 Копия темы
Мне это знакомо: работал 3 года в итальянской фирме, так потом еще полгода матюкался исключительно по-итальянски. :)

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:09 Копия темы
Безусловно! Желание в любом деле – самое главное. Просто знаю, как и сколько изучал языки я. Точнее, не изучал, а продолжаю изучать и думаю, что буду заниматься этим всю оставшуюся жизнь, так как предела совершенству нет. Но на дворе 21 век, и поэтому, конечно, стоит попробовать все эти новомодные штучки, которые предлагает нам цивилизация – и Интернет, в частности.

SergeG Сообщение 05/05/2011 06:01 Копия темы
Как что-нибудь выучите, приходите – проверим! Обещаю объективную оценку. :)

SergeG Сообщение 01/05/2011 15:23 Копия темы
Мне кажется, Вы вот это искали:
www.youtube.com/watch?v=L...
Правда, есть еще и вот такая версия:
www.youtube.com/watch?v=G...
:))))))))

SergeG Сообщение 01/05/2011 11:39 Копия темы
А мы Валере верим!.. :)

SergeG Сообщение 01/05/2011 11:32 Копия темы
Ну, вам, питерским, конечно, виднее... А мне пока главное – результат! :)

SergeG Сообщение 01/05/2011 11:20 Копия темы
Настоящий праздник был вчера: ЦСКА – Спартак! :)))

P.S.: Вчера немного покапало, сегодня +20, ветра нет.

SergeG Сообщение 30/04/2011 05:25 Копия темы
В прошлом и позапрошлом годах они приезжали к нам в город, в клубе выступали. Дико понравилось! Драйв был сумасшедший! Одна из самых любимых моих групп!

SergeG Сообщение 29/04/2011 15:18 Копия темы
Mesh – Only Better (2010) www.youtube.com/embed/1Qk...

SergeG Сообщение 29/04/2011 15:02 Копия темы
В общем, учитывая то, что все равно я слишком далеко нахожусь от столицы, я могу сказать, что Вы вполне можете продать его значительно дороже. Были бы Вы в Ростове, забрал бы прямо сейчас. А новый он сейчас 16-18 тыс. стоит. Так что...
В конце концов, можно на Авито объявление повесить. :)

SergeG Сообщение 29/04/2011 14:46 Копия темы
Первое – должно быть, где-то какая-то программка (типа, погоды или курса валют или какой-нибудь мэйл агент) пытается периодически подключиться к Сети. В этом случае искать надо не в настройках самого аппарата, а среди установленных программ.
Второе – я тоже слышал и даже видел такую проблему у одного знакомого владельца этого аппарата. Но не очень часто это у него случалось.
Третье – смотря, конечно, сколько аппаратом Вы уже пользуетесь. Но, учитывая то, что он всего у нас полтора года продается, то не должен был аккумулятор так быстро состариться. Возможно, тоже глюк какой-то. Или приобрести новую батарею и попробовать. В любом случае, лишняя батарея для такого аппарата никогда не помешает.

SergeG Сообщение 29/04/2011 14:28 Копия темы
В чем же заключаются эти недочеты? Если с железом в самом аппарате все в порядке, то, конечно, любые недочеты устранимы.

SergeG Сообщение 29/04/2011 13:43 Копия темы
Я хочу! С удовольствием бы взял, если только он не совсем убитый внешне, ну и работает вообще. Только я не в Москве...(

SergeG Сообщение 28/04/2011 05:51 Копия темы
Да, неплохо! Сразу вспоминаются нудные, как тогда казалось, пары по стилистике... Как давно это было!..:)

SergeG Сообщение 27/04/2011 14:24 Копия темы
Да что там копирайтеры... Если бы у нас хотя бы половина "простых русских инженеров" были столь же грамотны и так же уважительно относились к родному языку, как Вы, мы бы все жили в этой стране гораздо лучше. :)
С искренним уважением к Вам, Юрий,
выпускник одного из ведущих в России лингвистических вузов, переводчик с 15-летним стажем (т. е. с тем, что называется "патологическая безграмотность", сталкиваюсь ежеминутно),
Сергей.

SergeG Сообщение 23/04/2011 06:33 Копия темы
Per aspera ad astra! :))

SergeG Сообщение 22/04/2011 04:15 Копия темы
А мы тайком! :)) И потом, я же как врач!
А вообще я думал, если такие проблемы, то мужчины в настоящее время нет – иначе почему он лечит? Не порядок! :)))

SergeG Сообщение 21/04/2011 18:18 Копия темы
Не, мять не надо! Давай лучше поцелую нежно – обычно помогает! :)))))

SergeG Сообщение 20/04/2011 10:50 Копия темы
У меня даже беспроводная с USB-приемником так работает. Так что не парься, милая! :)

SergeG Сообщение 18/04/2011 09:46 Копия темы
Есть очень хорошая "програМа" – луТчше просто не бывает. Для Етого рекомендую вИбрать именно ее!
Называется "профессиональный переводчик". Стоит, правда, как правило, "дорого" и работает "медленно". Но очень старается!.. И в результате выдает по-настоящему качественный перевод.
Вот здесь о ней краткая информация: Качественный перевод и его стоимость

SergeG Сообщение 17/04/2011 05:56 Копия темы
Эх, коллега! Если бы все переводчики так серьезно и столь творчески подходили к своей работе... Жить было бы лучше и веселей! :)

SergeG Сообщение 16/04/2011 15:12 Копия темы
наказание

SergeG Сообщение 16/04/2011 15:10 Копия темы
Pet Shop Boys – это всегда хорошо! Классика!

SergeG Сообщение 14/04/2011 13:43 Копия темы
Я Альфой (Виза Классик плюс Альфа-клик) пользуюсь больше полугода уже. Полет нормальный. Мне нравится!

SergeG Сообщение 14/04/2011 07:58 Копия темы
А почему он вообще стал женским? Я точно помню, что нажимал мужской, когда впервые окошко вылезло с вопросом.

SergeG Сообщение 13/04/2011 18:09 Копия темы
Я когда-то очень долго сидел на 9.63. Не обновлялся на промежуточные, пока не вышла финальная 10.00. С тех пор обновляюсь постоянно и сразу.

SergeG Сообщение 13/04/2011 17:42 Копия темы
Своеобразненько! А я – сразу!

SergeG Сообщение 13/04/2011 16:46 Копия темы
Уже 11.10!

SergeG Сообщение 13/04/2011 15:41 Копия темы
Вообще все должно быть описано у Вас в правилах, которые Вам выдали вместе с полисом.
А считают по среднерыночным ценам на ремонт в зависимости от характера и масштаба повреждений, для чего Вы должны обратиться в свою страховую компанию, где их эксперт оценивает ущерб. Эксперт может определить, что лучше и проще заменить поврежденный элемент кузова на новый и покрасить его. У меня в Ингосстрахе было так с крылом. В итоге я его очень хорошо отрихтовал и покрасил, а мне выплатили деньги за новое крыло плюс покраску – в итоге получил денег больше, чем потратил, процентов на 30.
Или могут послать на независимую экспертизу – у меня тоже так было, но в случае с КАСКО.
Вариант с направлением в сервис сейчас действует, по-моему, только с ущербом по КАСКО, а по ОСАГО только выдают деньги, причем на счет в банке. Опять же, говорю про то, что у меня было недавно в Ингосстрахе. Может, у других как-то по-другому, хотя вряд ли.

SergeG Сообщение 13/04/2011 03:53 Копия темы
Да, где-то так. Можно "high spirits".

SergeG Сообщение 12/04/2011 17:30 Копия темы
Слишком разговорное, коллега, почти неформальное, да еще и, как мне кажется, чисто американское.

SergeG Сообщение 12/04/2011 17:10 Копия темы
Спасибо и Вам, Светлана, за поддержку и понимание!
Я тоже много работаю оффлайн. Повезло жить в довольно большом городе, где есть определенный спрос. Не так много, как хотелось бы, но главное, что за последние годы, когда расплодились бюро и развился Интернет, еще попадаются люди, ценящие настоящее качество. Причем, есть у меня постоянные клиенты, с которыми я работаю не год и не два, точно зная, что никуда они от меня не денутся. А я, в свою очередь, выполняя для них новые и новые заказы, в т. ч. числе и с устным переводом, стараюсь продолжать совершенствовать свои знания и навыки. Ведь язык относится к тем наукам, которые нельзя изучить – его можно только изучать и изучать...
А насчет "обзываться" и домохозяек – согласен. Опять же, специфика иностранного языка (английского, в особенности) как предмета изучения заключается в том, что людям свойственно слишком рано начинать думать, что они уже все обо всем знают про этот язык и, значит, могут браться за любой перевод.
Иногда становится более чем смешно (а иногда и страшно), когда на проект по переводу, скажем, серьезнейшего юридического документа откликается 20-летний фрилансер, у которого в качестве основной специализации указано "Веб-программирование" или "Дизайн сайтов", или даже "Водоснабжение/Канализация", и который предлагает выполнить перевод 20 тыс. знаков за 30 долларов "сегодня к вечеру".
Я вот точно знаю, что далеко не каждый кран смогу сам починить, да и дизайну (ни веб-, ни обычному) никогда не обучался, поэтому проекты из "чужих" разделов даже не читаю вообще, ибо мне там делать абсолютно нечего. А вот английский язык "знает", такое ощущение, чуть ли не каждый третий!

SergeG Сообщение 12/04/2011 15:36 Копия темы
Спасибо, Марта! Не скрою, ждал, что кто-нибудь напишет именно что-либо подобное. Значит, есть еще люди с такими же взглядами на данную проблему. Это вселяет определенную надежду! :)

SergeG Сообщение 12/04/2011 11:14 Копия темы
www.pdfonline.com/convert...
Такой "бюджетный" вариант не подойдет, случайно? :)